AISubs v3.7
Good evening, everyone. I'm Tomoka Takeda of HKT48.
Today, my radio show "#mocano & firsttalk" has started!
Yay!
Now, everyone, happy new year!
Ahaha! Yay!
Happy new year! It's 2023 now.
Well, it's still 2022 when I'm talking now.
When this is delivered to you, the year has passed and one week has passed.
It's already...
This day is the Day of Adulthood, isn't it? Day of adulthood?
October 5th...
I'm an adult this year.
So...
It's a day where I'm told "congratulations" a lot today.
Bye-bye!
Ahaha!
Thank you...
Ah! Thank you very much!
Ahaha!
Yes...
Well...
I don't know what will change.
But...
After all, adulthood is...
Until now...
Well...
I've been watching other me and my members every year.
I thought it was amazing and nice, so I've been watching it.
It's like "Ah! I'm finally going to be an adult!"
I'm really looking forward to it now.
Well, I haven't received it yet, but...
Adulthood ceremony...
What kind of outfit I will wear...
You know by the time you hear this, don't you?
But...
Well, it's weird to say "look forward to it".
"How was it?" I'll say that.
Ahaha!
How was it?
It was cute, wasn't it?
Yes...
Well...
I don't know...
I tried a lot of things and came up with this one.
I think I chose a rare color.
But it's very cute.
I'm sure there are a lot of pictures on it, so please take a look.
It's early. January...
I'm getting old in no time.
No, but I hope you'll stay with me in 2023.
Thank you in advance.
So, I'm going to go to the title call.
Yes!
"Tomorrow is another day" and "Tomorrow Talk"!
Good evening, everyone. I'm Takeda Tomoka of HKT48.
Today, my radio show "#tomokano" and "first talk" have started!
Yay!
I see, it was already ringing earlier.
I thought it would ring here.
It didn't ring. One more time.
Yes, I'm about to read a letter.
The letter I'm about to read is "messy Christmas".
So, I thought I'd read "Christmas" with a lot of new year's music playing.
I was wrong.
Yes, so...
I'd like you to read me a letter.
Yes, I said it for a moment, but it's about Christmas.
So, I think I took a picture of it.
First, radio name kenta-san. Thank you very much, muka- chan. Good evening. Good evening.
I went to see the Christmas performance on December 24th.
In this performance, as a special project, there was a corner where the members changed into Santa costumes and granted fans' wishes.
The fans' wishes were a lot of burning lines, and muka- chan also had requests from the members.
I was very satisfied with the fans and members' cuteness of can lock.
I also got a message card after the performance and it was the best Christmas present.
Thank you for enjoying the performance in 2022 as well.
The team will change in 2023, but as always, I will go to see the performance you will appear in.
Thank you very much.
Good evening. Good evening.
Radio name potato-san. Thank you very much.
Happy New Year, muka-chan. Happy New Year.
It's 2023 now, but muka-chan will soon be 20 years old.
I'm looking forward to seeing you in a sleeveless outfit.
Well, it was last year, but I was allowed to enter the Christmas performance that was banned in Vienna.
At the front row of the park, I saw a very cute muka- chan half twin dancing and it was a happy Christmas present.
It was a good memory, including meeting Tsuno-chan at the end before graduation.
There are several event parks every season for one year, but personally, I'm looking forward to seeing the members' Santa costumes and yukata in a Christmas and summer festival park.
What do you like about event parks? Also, is there anything you think would be interesting if there was such a park? If you have any suggestions, please feel free to contact the staff. Thank you for your cooperation this year as well.
Thank you very much.
There is also a Christmas park.
There is a Christmas park every year, like an event or something like that.
What is it? An event park.
That's right, but I often want to do such a park.
What is it?
Well, normally, that's it.
I don't do it recently, but I used to do it in the past.
Women's limited park and so on.
I think it's a completely different atmosphere and it looks interesting.
And normally, that's it.
Well, now it's like a team park and a pajama park, but I'd like to do a park for each tree.
It can be a special park, but I don't want to do it all the time.
I want to do it as a special park.
And...
What is it?
That's what I'm talking about.
Under various themes.
For example, student-only park or student members only.
What is it?
I'm not a student anymore.
It's like a park with a theme.
What is it?
That's what I used to do at "the live" before.
Like focusing on singing.
What is it?
What kind of atmosphere and what kind of theme of park do you choose?
I think it's fun to choose which park you want to go to.
The girls who want to do something like this get together and form a group.
The girls who want to do a cute idol-like park get together.
The girls who want to do a park that's a little mature get together.
I think it's fun to get together and form a group like this.
I think it would be fun to have a talk-main, fan- like tension park or fan meeting.
Because it's a private theater, I think it would be fun to use various theaters in the future.
Because there are various parks, I think it would be fun to do various things, including solo performances and mini-solo live performances.
I think it would be nice if we could use theaters in various ways.
It's only possible because there are performances for each team, and of course, I'm looking forward to the next performance with a new team, and I hope we can do something a little different while doing it.
I hope you all have something you'd like to see or hear.
I forgot what I was talking about for a moment and got a little nervous myself.
I'm scared, I'm scared.
Let's go to the next one before we forget.
Please stay with me until the end.
Thank you for your cooperation.
HKT48 Tottoto channel is now on keystation! Takeda Tomoka's #Mokanote First Talk!
I'm Ichimura Eri of HKT48.
Ichimura Eri's Ichimu Radio is now on HKT48 Tottoto channel every Tuesday at 22 o'clock!
Please listen to it at the end of the day!
I'm Takemoto Kurumi of HKT48.
"Ibukura" break time is available on HKT48 Tottoto channel every Thursday at 10pm!
Just listening to it will make you smile!
Would you like to shorten our break time?
Seno, everyone, listen!
Takeda Tomoka's #First talk with Mokano!
Let's get started!
#Mariage, the best combination!
By adding milk and chocolate sauce to bitter espresso, you can create a drink called cafe mocha.
By combining them, you can create an exquisite flavor.
Please tell me about your own best combination!
For example, winter plus Hokkaido, celery plus mayonnaise, and so on.
I'd like to introduce you to "Mariage" this time.
I drank cafe mocha the other day. It's been a while.
It was sweet and surprised me.
I was surprised at how sweet it was.
As I said, I didn't know what cafe mocha was.
I thought, "Oh, that's what it is."
It was my first time drinking cafe mocha while knowing the meaning of it.
It was really sweet.
I learned from this.
I'd like you to say "marriage" from now on.
The first one is...
Thank you, Radio name "Heicho"!
Good evening, "mocha" and clock!
Good evening!
This time, it may not be "Mariage" strictly speaking, but...
I'd like to introduce you to "own expense" cream bread.
Oh, what's that?
First of all, the dough is very fluffy and there are many types of cream inside.
Stainless steel custard, cocoa, pumpkin, sweet potato, black tea, soybean flour, black sesame, matcha, rum raisin, burnt caramel...
It's all sweet and limited season cream.
It's hard to get there without a car, but I'd like you to order it and eat it once.
Please buy it.
G
Jihichi
Oh, you'll go there for me? Thank you very much!
Thank you for the meal!
Hey, wait! I haven't met you yet!
Hey, wait!
Self-sufficiency! This is it!
Wow, it looks delicious! Thank you very much! Please come again!
No, I can't. I don't want just impressions.
What? I really don't want it!
I'm sorry, but I don't need your self-portrait!
I don't need it!
Wow, it looks delicious!
I like burnt caramel!
Burnt caramel and...
Wow! What?
Omelet is also delicious!
But sweet potato is also good!
Please buy it!
Oh, it's already closed! It's no good! It's out of date!
It's delicious!
There are various things!
Wow!
It looks delicious!
Please buy it!
I don't need it at all!
Wow, it looks delicious!
I don't need it!
I like it!
I don't know why I'm so excited about this kind of bread.
I think bread is unfair.
It looks delicious!
Where is Imajuku?
Imajuku...
It's in front of Momochi.
It's in front of Meinohama.
Oh, I see.
This swing...
It's no good.
It's dark.
And...
It doesn't look like it's going to be easy.
It looks like you'll have to drive a car to get there.
Nice.
Nice! Like this kind of Fukuoka...
Eh, shouldn't we do that kind of corner?
On our own...
Trying to buy a corner on our own...
Eh, no, like Fukuoka...
Eh, Fukuoka is fine, Tokyo is fine too, but...
I want to know good restaurants.
Like, even if it's a restaurant...
Like, like souvenirs and things like that...
Even if it's like a take-out...
Like, like what? Like "it'll make you smart", you know?
Like... "I want to go eat something", you know? "It's delicious", you know?
I want to know that kind of thing.
Because I don't know it very well.
I always ask my staff...
Like...
"Isn't there something good around here?", you know?
I ask them.
Like... "Isn't there something good around here?", you know?
Like... I want to discover that.
Let's do that kind of corner.
Eh, like, it's fine, you know?
It's fine if it's a local place...
Like, when I went to Fukuoka, it was delicious like this, it's fine...
Tokyo...
You know? I...
Well, I go to Tokyo a lot...
It's fine if it's delicious in Tokyo...
Let's see...
Like, I like yakitori...
And like, I want to know about a restaurant where you can easily go in by yourself...
And like...
You can go in there by yourself, you know?
Anytime...
You can go in there by yourself, you know? Anytime...
And like, in there...
Like...
You know?
Usually...
There's stuff you don't eat, places you don't go to...
"I'd like to go there for a bit, but I don't know where it is," and you end up getting lost, and stuff like that.
It happens a lot. I go on a trip to Fukuoka with my friends and stuff like that. "Where is it good?"
"I don't know!" And you end up going there.
Like... "Oh, it's good here!" You can say stuff like that, so...
It's nice. It's like...
It's nice. You don't have to be a married woman at all.
If you have anything like that, please let me know.
Let's do that corner.
I'll change corners on my own.
Change!
Please let me know.
I think I'll read the second one, but...
Um... "Radio Name" viewer! Thank you very much, Moka-chan!
Happy New Year!
This year is Moka-chan's 20th year, right?
I hope this year will also be a wonderful year for you, Moka-chan! Thank you very much!
Now, the "Mariage" that I will introduce this time is "New Year x Ekiden"!
Oh!
What do you watch on TV on New Year's Day, Moka- chan?
I just watch "Ekiden"!
January 1st is "Hospital Ekiden".
January 2nd and 3rd is "Hakone Ekiden", and on New Year's Day...
There are a lot of "Ekiden"!
My New Year's Day is focused on "Ekiden" so much that I go out early for two days in a row.
Wow!
And when "Hakone Ekiden" ends on January 3rd...
Like "Sazae Sanshoukou-gun", "New Year's Day" ends at once!
The reality pushes me forward!
Oh! "Is there a "New Year's Mariage" for Moka- chan?"
If there is, please let me know!
If not, please watch "Ekiden" next year!
Ufufufu!
Thank you very much!
Hmm... What should I watch?
On New Year's Day...
What do you watch on TV?
But you know...
Surprisingly, I don't spend New Year's Day at home.
I go shopping...
Well, I do 90% of shopping, but...
I usually go out.
I go shopping, go shopping, go shopping...
Well, I eat...
Surprisingly, I don't watch the show on New Year's Day.
I don't really pay attention to what I'm doing on New Year's Day.
But normally...
What is it...
Rather than watching New Year's Day programs...
I might watch more popular dramas.
Maybe...
Watch recordings...
And watch movies normally...
I might watch more of those.
What is it... New Year's Day...
Well, I basically really...
I only live on New Year's Day sales.
It's like...
Where should I go first?
Any...
I want to go to any outlet...
There are places I want to go normally...
Thinking about that...
It's like...
Thinking about where to go and for how many days...
Makes me think, "Ah, I'm in trouble..."
But before...
It was when I was in middle school.
Middle school...
I think?
When I was in middle school...
Two days... January 2nd...
I went to my dream country with my friends.
And I was pretty hungry...
Like...
Probably...
Basically, on New Year's Day...
I would go to my relatives' house and relax...
And...
Surprisingly, no one comes to that kind of place.
Like, from the second day...
Surprisingly, no one comes to that kind of place.
Maybe there is a countdown until the first day.
But...
Surprisingly, it's empty on the second day.
So...
Um... What was it?
Coincidentally...
I was able to ride it three times in a row.
Of course, it's lined up, but...
But like...
I was so hungry that I could do something like "let's ride it again".
That was fun. I recommend it!
Um...
Surprisingly...
It's outdoor from the first day.
I recommend it because there are no people.
Like...
My family...
Didn't really...
Gather relatives once or go to my grandmother's house with everyone.
We didn't do things like that.
Maybe it was free.
That's why I said it's outdoor from the second day.
Maybe, like...
Gathering relatives once or go to my grandmother's house with everyone.
It may be difficult for you.
I recommend it for people with high freedom.
Like...
On the first day...
On the first, second, or third day...
Like...
Like "let's go play".
On the first, second, or third day...
How is it?
Is it crowded on the first day?
As a result, it's crowded.
But like...
It's recommended to do something a little different.
It's usually crowded, isn't it? Going to a place like that.
That's what I just thought.
Well, I won't go this year, but...
Ah! But I went last year too!
Last year...
I came here again last year for New Year's.
Was it the year before last?
I forgot, but it may have been the year before last.
I forgot everything and played.
It was fun that day.
But it's nice.
But I feel like New Year's.
I don't feel like New Year's anymore.
But it's a fun day.
I didn't like crowded places.
It's hard.
I usually go shopping on weekdays.
It's hard for me to go shopping on weekends.
Because there are a lot of people.
It's usual.
But it's hard for me to go shopping on holidays like New Year's Day and New Year's Eve.
I want to go shopping for the first time.
I go shopping for the first time with all my strength.
With all my strength.
That's how I spend my New Year's Day.
Once the countdown is over, I go to bed.
I think it's a good idea to start moving after that.
Have a nice New Year's Eve.
That's how I spend my New Year's Eve.
I had a fun time today.
Tell me what you eat for breakfast.
Please watch it again.
I don't know. I don't know. If I don't say anything, you can't hear me.
Don't say "boom boom"!
No, no.
No, no. It's fine.
Please tell me more about Mariaju in the future.
That's all for #Mariaju It was the best combination.
Jitoenemu's "Hey, listen!" Radio Evolution!
Every Friday at 22 o'clock on hkp48 tototo channel!
Everyone, "Hey, listen!"
Sakera Tomoka's #First talk with Mokanoa!
Well, it's time to say goodbye in a flash.
The first episode of the new year, as usual, I talked about it at night.
It's 2023.
It's early. It's 2023.
I don't really remember it was 2022.
Do you know what year it is now?
It's been four years?
So what, 23 years or 5 years?
I don't know. I've been living without knowing it all this time.
It's really not good, but...
When I always do various materials and various writing...
There are quite a few types of dates that need to be set.
There are a lot of examples of writing, aren't there?
But I don't know what year it is now, so I always make it blank.
I don't know what year it is now.
I've been living without knowing it every year.
2023 is... 5 years?
I wonder what it is.
I'm sure.
What year is it?
I looked it up.
Oh, that's right.
Oh, I know!
If you add two digits of death, it's that year.
23 years ago.
24 is 6, right?
If it's 30 years, it's a little different.
That's what it is in the 20s.
I just learned it.
Because 2020 is 2020, so it's only two years.
It's good that everyone remembers it like this!
It's okay if you happen to have a way of remembering it.
I found a good way of remembering it!
It's limited until 2029. But I think in 2029 Reiwa will be popular.
That's a good way of remembering it!
So next year... no, this year.
2023 is Reiwa 5th year.
Wow! I remembered it!
So I feel like I did something good now.
Everyone made me remember Reiwa for years.
Do you know it? Do you know it normally?
You don't know it normally, do you?
Remember... remember... I don't know it.
Japanese is difficult. Well, whatever.
So like this, in 2023 and in the future...
I would be happy if you could listen to my songs, so please look forward to it!
So if you have any comments or questions about the show, please send them through Google Home.
Also, if you could tweet me on social media, I would be happy if you could use #Mokanon and tweet me.
So let's meet again next Monday! Bye bye!